Business Travel Guide: Dushanbe
Dushanbe è la capitale , la maggiore città ed il principale centro culturale ed economico del Tagikistan.
Il nome deriva dalla parola che significa "lunedì" e si riferisce al fatto che nella città in quel giorno si tenesse un frequentato mercato. Fra il 1929 e il 1961 la città era denominata Stalinabad.
Situata nella parte centro occidentale del paese a circa 800 m s.l.m., sorge in una vallata densamente popolata a sud-ovest di una catena montuosa. È attraversata dal fiume Varzob.
Il clima ha un forte carattere continentale, con estati calde e asciutte e inverni freddi e umidi. La temperatura media è pari a 14,7 °C. Il mese più caldo è luglio con una temperatura media di 27,1° mentre quello più freddo è gennaio (2,1 °C). Il mese più secco è agosto.
HOTEL
Qui di seguito un elenco di strutture individuate dal Consorzio IEA dove il business traveller potrà avere un buon rapporto qualità/prezzo.
• Hotel Vatan: 4 stelle, Khuseynzoda Street 36A.
Il prezzo medio per una camera standard, inclusa la colazione è di € 59,00 con eventuali variazioni del prezzo in base al periodo.
Tale hotel offre: un centro benessere, una sauna ed un ristorante. Sono gratuitamente a disposizione la connessione WiFi ed il parcheggio privato. Le camere sono tutte dotate di aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, bollitore e tè e caffè gratuiti.
In loco potrete usufruire di un servizio di noleggio biciclette.
L'Aeroporto di Dushanbe dista 4 km.
• H Hotel Dushanbe: 5 stelle, 48 Ayni Street
Il prezzo medio per una camera standard, inclusa la colazione è di € 127,00 con eventuali variazioni del prezzo in base al periodo.
Tale hotel offre: parcheggio privato gratuito. Le camere sono dotate di TV a schermo piatto con canali satellitari, alcune sistemazioni presentano un'area salotto dove poter ricevere gli ospiti.
• Rohat apartaments (appartamento) 32 Ayni Street 10 этаж.
Il Rohat apartaments offre la connessione WiFi gratuita, le sistemazioni, tutte climatizzate, dispongono di bagno privato, TV a schermo piatto e cucina completamente attrezzata. Alcune unità abitative presentano una zona pranzo e/o una terrazza.
Il prezzo medio a notte è di € 62,00.
• Life Hotel: 3 stelle, Саветский 28
Situato a 4 km dalla funivia di Dushanbe, il LIFE HOTEL offre camere climatizzate con connessione WiFi gratuita e check-in e check-out express.
Tra i vari servizi di questa struttura figurano un giardino ed una terrazza.
Le camere sono dotate di scrivania. Le unità abitative sono dotate di area salotto, TV a schermo piatto con canali satellitari. La struttura fornisce il servizio di lavaggio a secco e servizi business quali fax e fotocopie. Il personale della reception parla arabo, inglese e russo.
Il prezzo medio per una camera standard, inclusa la colazione è di € 44,00 con eventuali variazioni del prezzo in base al periodo.
• Asia Grand Hotel : 4 stelle : Tursunzada Street 21A
Tale hotel offre la connessione WiFi gratuita, un ristorante ed una terrazza. Avrete inoltre a disposizione un centro benessere, una sauna, un ristorante e un bar. Il parcheggio privato è gratuito. Le camere sono dotate di TV, bagno privato con vasca e doccia ed è disponibile un servizio navetta gratuito da e per l'aeroporto.
Il prezzo medio per una camera standard, inclusa la colazione è di € 62,00 con eventuali variazioni del prezzo in base al periodo.
VOLI AEREI
• Emirates Airline
VIAGGIO DI ANDATA: Milano Malpensa – Dushanbe
n. 1 scalo a Dubai International Airport – Durata scalo: 3h 15m
Durata totale del viaggio: 12h 35min
VIAGGIO DI RITORNO: Dushanbe - Milano Malpensa
VIAGGIO DI RITORNO: Dushanbe - Milano Malpensa
n. 1 scalo a Dubai International Airport – Durata scalo: 8h 45m
Durata totale del viaggio: 19h 15min
PREZZO TOTALE ANDATA E RITORNO € 656,76
• Turkish Airline
VIAGGIO DI ANDATA: Milano Malpensa – Dushanbe
n. 2 scali a Istanbul e Almaty – Durata primo scalo: 2h – Durata secondo scalo: 5h 20m
Durata totale del viaggio: 17h 15min
VIAGGIO DI RITORNO: Dushanbe - Milano Malpensa
n. 1 scalo a Istanbul – Durata scalo: 3h 25m
Durata totale del viaggio: 11h 40min
PREZZO TOTALE ANDATA E RITORNO € 942,55
RISTORANTI
Cucina tipica
• Rokhat Teahouse
Rudaki Ave 84, Dushanbe 734000, Tagikistan - Tel. +992 90 793 1347.
Orari apertura: 11:00 - 22:00.
• Georgia Cafe
Rudaki 29, Dushanbe 734000, Tagikistan - Tel. +992 372 27 1326.
Piccolo ristorante con cucina tipica di Dushanbe.
Orari apertura: 11:00 - 22:00
Cucina Italiana
• Bella Pizza & Pasta
Rudaki 37, Dushanbe 734000, Tagikistan - Tel. +992 90 111 3773.
Orari apertura: 11:00 - 22:00
• Restaurant Buon Viaggio
Titova St., 32/1 - International Airport, Dushanbe734000, Tagikistan - Tel. +992 55 555 8787.
Ottimo ristorante aperto dalle ore 9:00 alle ore 23: 00.
Cucina internazionale
• Restaurant Buhoro
Druzhby Narodov Street, Dushanbe 734000, Tagikistan - Tel.: +992 90 0007748.
Orari apertura: 9:00- 23: 00.
• Steak House
Ekhzod st. 1, Dushanbe 734000, Tagikistan
Tel.+992 372 27 1151.
Orari apertura: 10:00 – 23:00
• Fiza Restaurant
Nazarshoev Street 26, Dushanbe 734000, Tagikistan - Tel+992 93 410 1209.
CENTRI COMMERCIALI:
• Bazar. I venditori nel mercato sono molto gentili e cordiali.
• Il Central Department Store o Tsum. Questo centro commerciale si trova nel cuore della città. E' il più rinomato della città, e qui è possibile acquistare diversi prodotti tipici e tappeti.
FARMACIE
• Центральная аптека № 1 (farmacia centrale numero 1):
Indirizzo: Dushanbe, Tagikistan - Tel.: 917 16 7335
Orari: Aperto 24 ore su 24
• Apteka "Madad":
Indirizzo: улица Н.Махсум 77/5, Dushanbe, Tagikistan - Telefono: +992 44 600 7474
Orari: 08:00 – 22:00
SERVIZIO TAXI
• Raftem Taksi:
Indirizzo: Нусратулло Махсум 72, Dushanbe 734064, Tagikistan - tel.: +992 48888 0088.
• Rakhsh Taxi:
Indirizzo: Karamov Street, Dushanbe, Tagikistan - tel.: +992 93 921 5050 - Attivo 24 ore su 24
MONUMENTI PIÙ IMPORTANTI E LUOGHI D’INTERESSE
• Il Museo Etnografico, con una collezione di manufatti dell'arte tagika (ceramiche, tappeti, gioielli e strumenti musicali)
• Il Museo Unificato del Tagikistan
• Il Teatro d'Opera e Balletto Ayni, i cui interni sono i più belli della città.
• Il Victory Park stupendo giardino, sul quale si può salire fino al vertice, si ha una vista panoramica di tutta
la città.
• Dousti Square, conosciuta anche come "Piazza dell'amicizia" è una delle più eleganti e conosciute piazze di tutta Dushanbe. Al centro della piazza si trova il monumento dedicato a Ismail Samani.
AMBASCIATA ITALIANA COMPETENTE
Indirizzo: 40 Yusuf Xos Xodjib Str. 100031 Tashkent
Telefono: +998712521119; +998712521120
Fax: +998711206606
E-Mail: segreteria.tashkent@esteri.it
AGENZIE DI TRADUZIONE
• Benazir LLC
40 Rudaki Avenue - Dushanbe 734001, Tajikistan
Servizi di traduzione Russo – Inglese, Russo -Francese, Russo - Tajiko
• Simplex Translation Company
Dushanbe, Tajikistan 734003
137 Rudaki Avenue, Tojikmatlubot bldg. 5th floor
+992 98 781 7308 - info@simplex-t.com
Servizi di traduzione Russo – Inglese, Russo -Francese, Russo - Tajiko
ICE / AGENZIA PER LA PROMOZIONE ALL’ESTERO E L’INTERNAZIONALIZZAZIONE DELLE IMPRESE ITALIANE
Per informazioni rivolgersi a:
Agenzia ICE di Almaty
Kazybek Bi, 41 Park Palace Complex, 050010 Almaty
Tel: 007727-2910335 - Fax: 007727-2910287
E-mail: almaty@ice.it