Gli effetti delle sanzioni sulla Russia si riflettono fortemente su Dushanbe (di Fiona Katherine Smith)
Gli effetti delle sanzioni contro la Federazione Russa si fanno sentire fortemente in Tagikistan. L'economia di questa repubblica post-sovietica dell'Asia Centrale subisce una stagnazione da anni, che ha spinto molti cittadini a partire per trovare lavoro in Russia. Ora, l'instabilità data dalla recente situazione sviluppatasi tra Russia ed Ucraina sta influenzando quasi ogni aspetto della vita quotidiana.
A Dushanbe, la capitale del Tagikistan, la vita sta diventando sempre più costosa. Come osserva il media americano Eurasianet, il Tagikistan risulta molto dipendente economicamente dalla Russia, e molte famiglie contano sulle rimesse dei parenti che vi lavorano. Secondo i dati della Banca Mondiale, le rimesse sono pesate per il 26,7% del prodotto interno lordo (PIL) del Tagikistan nel 2020, rendendolo il terzo paese più dipendente al mondo.
Con le crescenti sanzioni imposte alla Federazione Russia a seguito al conflitto in corso in Ucraina, e il conseguente rafforzamento del dollaro, quasi tutto è diventato più costoso nelle ultime settimane. Feruza, un'insegnante che lavora in un'università privata, ha parlato a Novastan dell'impatto che il cambiamento del costo del dollaro ha avuto sulla sua famiglia. "Ho dovuto pagare la retta della scuola di mio figlio qualche giorno fa. Ora il Somoni, moneta locale, è così debole rispetto al dollaro; è come se pagassi 100 dollari in più rispetto al tasso precedente", spiega.
Le rette delle scuole internazionali possono generalmente essere pagate in dollari o somoni, ma il prezzo è, come la maggior parte delle spese, fissato dalla valuta statunitense. "Volevo pagare in dollari, ma quando sono andato in banca mi hanno detto che non sono autorizzati. Ho spiegato che era per pagare le tasse scolastiche di mio figlio, ma mi hanno detto: 'No, possiamo convertire i Somoni in dollari solamente con il permesso del direttore della banca, e solo se il suo conto è in dollari'.", descrive Feruza.
Inviare denaro a casa diventa più costoso
In generale, la gente spesso sceglie di cambiare il denaro al mercato nero, piuttosto che andare in banca. "Puoi trovare un tasso migliore se ti guardi intorno, ma è molto pericoloso", ha spiegato a Novastan Nagina, un'impiegata che abita nel Gorno-Badakhshan, nel Tagikistan orientale. "I miei figli vivono a Mosca e di solito non abbiamo bisogno di loro per ricevere le rimesse. In questo momento è meglio trovare qualcuno che viaggi dalla Russia al Tagikistan, piuttosto che usare la banca", dice.
Quando i pagamenti vengono inviati dalla Russia, sono pagati in rubli e ricevuti in Somoni. A causa della svalutazione del rublo in seguito alle sanzioni, chi lavora in Russia deve pagare un extra per riflettere il cambiamento di prezzo e assicurarsi la quantità necessaria di Somoni. È quindi più facile e conveniente inviare dollari in contanti con qualcuno che faccia il viaggio.
Questa attuale instabilità non è una novità, come sottolinea Nagina. "Abbiamo già avuto questa esperienza. Durante la crisi finanziaria abbiamo vissuto la stessa situazione, quindi sappiamo come prepararci. Compriamo cibo da conservare, cose come l'olio o la farina che durano a lungo. Non sappiamo quando i prezzi cambieranno di nuovo, quindi dobbiamo essere preparati", dichiara.
L'insicurezza alimentare è già un grosso problema in Tagikistan, con fino al 27% della popolazione che vive con 1,90 dollari (1,44 sterline) o meno al giorno, secondo USAID. Mentre molte famiglie hanno ricevuto un pagamento una tantum di 500 Somoni (29,16 sterline) durante la pandemia di Covid-19, non è ancora stato annunciato come il governo tagiko risponderà agli attuali aumenti dei prezzi.
I prezzi dipendono fortemente dal dollaro
"Per quanto mi riguarda, tutto ciò ha influenzato i miei costi quotidiani, naturalmente, ed anche notevolmente i miei affari", ha spiegato a Novastan il mediatore d'importazione Alisher. "La gente fa meno acquisti. Per esempio, vedi questa custodia per iPhone. Prima costava forse 10 somoni (0,58 sterline), ora sono 16 (0,93 sterline)", dice.
Nella capitale, i negozi hanno aumentato i loro prezzi per riflettere il nuovo costo della vita. Una piccola porzione di oshi pilau, il piatto nazionale del Tagikistan, di solito costa 16 somoni (0,93 sterline) ma è aumentata ora sino a 20 somoni (1,16 sterline). Più significativamente, il prezzo della benzina del fornitore russo Gazprom è passato da 10,30 somoni (0,60 sterline al litro) a 12 somoni (0,70 sterline).
"Tutto qui è legato al prezzo del dollaro", ha concluso Alisher. "Il dollaro è tutto in Tagikistan".
Katherine Smith
Articolo pubblicato il 06 aprile 2022
Fonte: Novastan.org
Articolo Originale in lingua inglese: https://novastan.org/en/tajikistan/effects-of-sanctions-on-russia-strongly-felt-in-dushanbe/